[News] SS501 Kim Hyung Jun: I am proud of Kim Hyun Joong

Source: OSEN
Chinese to English Translation: Wonderrrgirl@LoveKimHyunJoong.com

Korea’s famous idol group SS501 Kim Hyung Jun expressed sense of pride towards fellow member Kim Hyun Joong.

On the 15th, at 2PM, the rehearsal ground of SS501 member Kim Hyung Jun’s Musical was opened to the media at Gang-Nam, Seoul. is Kim Hyung Jun’s first attempt in a Musical.

When the media mentioned about Kim Hyun Joong, who has been invited to sing at the Guangzhou Asian Games Opening Ceremony, Kim Hyung Jun expresses, ” I am really very proud of him. Looking at him performing on the stage, my heart is full of emotions.”

Additionally, he added, “I sent a text message to him. However, I think the phone over there doesn’t seem to work well, as he did not send me a reply. ” Upon hearing this, the crowd let out a series of laughter.

-

Full translation:
Source: OSEN (2010.11 12:42)
Chinese translation: Chinese Chosun (chn.chosun.com)
Eng Trans: Only Jun (kimhyungjun.net)

Korean Popular Group SS501 member Kim Hyung Jun expressed his feelings of pride for fellow member Kim Hyun Joong

On the 15^th afternoon 2:00pm, SS501 member Kim Hyung Jun who is starring in musical <<CAFÉ-IN>> held an open practice session for the press media and press conference in Seoul Gangnam. <<CAFÉ-IN>> is the first musical related work which Kim Hyung Jun is involved in.

When reporters mentioned about Kim Hyun Joong who was invited to sing at the Opening Ceremony of Asian Games , Kim Hyung Jun expressed that, “I’m really proud of him. Looking at him performing, my heart was very excited.”

He followed by saying, “I sent him a short text message. However, maybe it did not send through to the handphone there, I got no reply.” These words brought about a round of laughter from the scene.

Kim Hyung Jun was asked about the response of other members with regards to his musical actor transformation, and he replied humorously, “Everyone was very surprised. I told Jung Min that I wanted to soar to greater heights in the area of music, and coincidentally was given a chance to performance in a musical, and he asked if I wanted to learn from him. I replied ‘There is no absolute need to learn from you’, thereby rejecting him.” Kim Hyung Jun also said that, “Everybody is sincerely cheering me on, and are very happy for me. This makes me feel very blessed.”

Musical <CAFÉ-IN> would open at Samseongdong Baekham Arts Hall on 24 November till 23 January.

[Video] Hyung Jun @ Music High Visible Podcast [16.11.10]

Credit: poohmuhigh @ YT + SS601

[Video] Kim Hyung Jun Musical Cafe-In Practice Video (Engsub)

Credit: OnlyJun87 @ YT (kimhyungjun.net)

[Article] Kim Hyun Joong Singing in whistle register in the Asian Game Opening Ceremony

Source: http://gzdaily.dayoo.com/html/2010-11/16/content_1187329.htm
Reported by Guangzhou Daily Reporter: Sulei
Chinese to English translation: Blanca

【Career】 Efforts to learn Chinese for the Asian Games

Why is Kim Hyun Joong standing on the stage of the Asian Games opening ceremony. With this question, the reporter interviewed the music director of the Guangzhou Asian Games opening and closing ceremonies Li Haiying (Who’s also the composer of the song “Sunrise from the East”). “Using a South Korean singer is determined by the directors group meeting, 3 months ago. we provided several candidates to the production team, and they contacted them.” Li Haiying said, “Several said they have full schedule already, and Kim Hyun Joong replied with availability. I heard his songs immediately, and think he fits.” Li Haiying told the reporter he composed the song “Sunrise from the East” specifically for the opening ceremony, five singers symbolizing the five Olympic rings. ” Besides Wei Wei, who is the singer of last Beijing Asian Games theme song, they were looking for younger singers for the performance. Kim Hyun Joong is very handsome, and his sound condition is also very good.” Li Haiying said that he even gossiped about this South Korean young man’s age – 25 years old. “He sings with heavy R & B feels, and likes to play with his own style. There are a number of high tones, and the female-like vocal registers in the live performance, actually sung by him.” Li Haiying told the reporter, before going to Guangzhou, Kim Hyun Joong had made a rehearsal once in his Beijin’s studio. When the reporter said Kim Hyun Joong’s Mandarin pronunciation was really a surprise, Li Haiying laughed:” Yes, I praised him in the rehearsal, said, sounded like Hong Kong singers singing the Mandarin song, everyone there just laughed. “

During the interview, Li Haiying said with emotion, South Korean artist is very professional. Not only arrived on time, but also very well prepared. “Kim Hyun Joong’s company hired a professional Chinese translation, divided each word into consonants and vowels and taught him word by word.”

(Other part omitted, which is talking about his resume)

[Twitter] SS501 Twitter Update [15.11.10]

Credits : xiaochu @ Quainte501.com

=my7chan=
2010-11-16 @ 12.14am
@HyungJun87 So that’s why, wear long-sleeves!!!

=YoungSaeng=
2010-11-15 @ 11.26pm
@woosangil Cos it’s the last match of the league keke Guess there won’t be any (more matches) for the time being – -

=woosangil=
2010-11-15 @ 10.17pm
@mystyle1103 It’s cold like this, you still play baseball?

=HyungJun=
2010-11-15 @ 7.33pm
Weather suddenly turned cold

=Sj861117sj=
2010-11-15 @ 6:39pm
@mystyle1103 You’ve such a refined hobby, baseball..keke Let’s go play bowling or something some day!

=YoungSaeng=
2010-11-15 @ 5.38pm
Wow~I played baseball today, it was so cold I thought I could die~keke Everyone should be careful of flu…

=orangeheejin=
2010-11-15 @ 7.09am
@HyungJun87 Ke~~~ Fan service is great, HyungJun-ah??

=3rangka=
2010-11-15 @ 12.31am
@HyungJun87 Sorry in several (things)..but you still know what I meant right? TT TT Sleep tight, wear long sleeves now!

=HyungJun=
2010-11-15 @ 12.04am
Have you spent a happy weekend? Must definately cover with blanket when you sleep because the weather is cold, Good night^^

[News] SS501 Kim Hyung Joon visits Park Jung Min on his mv filming and brings pizza! [16.11.10]

Tom & Jerry love. The best couple in SS501 isn’t it? :D

-

Credit: Newsen + dkpopnews

Fellow member of SS501 Kim Hyung Joon visited Park Jung Min while he was filming for his music video, Kim Hyung Joon shows their strong friendship as he visited his fellow member while he prepares for his solo debut.

On the 15th of November, Park Jung Min was in Gyeonggido to film for his music video in a studio. Kim Hyung Joon visited him on the set surprising the set with his unannounced visit. He cheered on Park Jung Min and spent the rest of his time watching Park Jung Min.

Park Jung Min’s agency, CNR media said, “Kim Hyung Joon heard about Jung Min filming for a music video so he made a surprise visit to the set. He showed their strong friendship among members and was cheering on Park Jung Min and even brought food.”

Meanwhile, Park Jung Min is set to have his solo debut and solo mini album on the 25th of November.

-

Here is a photo i got from parkjungmin.net ^^
(Recommend you to save this instead. Click on it and see the reason why. xD)

[News + Video] SS501’s Kim Hyung Joon chats about his debut as a musical actor [15.11.10]

Credit: OSEN + Allkpop

On November 15th, Kim Hyung Joon attended the press conference for “Cafe In” (held by DH Entertainment), where he expressed his thoughts on his upcoming debut as a musical actor. “I get nervous thinking about having to sing and act at the same time. However, I always tend to have fun when I’m on stage. It’s a new experience.”

When asked about his fellow members’ reactions to his casting, the singer replied, “They were all shocked. I could’ve showed a good image through my music, but when I told them about this good opportunity to act in a musical, Jung Min asked if I had any thoughts of learning from him. I ‘politely’ declined his offer and said I didn’t need his help. They all gave me their support. They’re genuinely happy for me. That’s why I’m happy.”

During the conference, the reporter asked to point out something that makes him stand out from the rest of the popular idols. Kim Hyung Joon laughed and joked, “There’s so much…”, but went on to add, “I’m bright and think positively for everything. I think that’s a strong point. It’s my first time doing a musical, but still I accepted it in a positive light, so I think it suits me well. I’m someone with a strong mindset and great endurance.”

Kim Hyung Joon also added that he’s cheerful even when the director tells him off. “I have fun even when I get told off by him. From an actor’s point of view, they’re happy even when they’re yelled at.”

The singer revealed that he has been practicing 7-8 hours a day in order to shake off his idol image on stage, and successfully deliver a performance of a great musical actor.

‘Cafe In’ will begin performances from November 24th until January 23rd of 2011.

Credit: anpan2H @ YT